Sa sœur, Claudette Dion a donné des nouvelles de sa cadette dans une récente interview accordée à la télévision québécoise. Elle se veut confiante quant au retour de sa star de soeur sur le devant de la scène et surtout sur sa capacité à recouvrer l'intégralité de ses moyens physiques.
« Je sais qu’elle travaille fort, on croise les doigts », a-t-elle déclaré, se disant heureuse « que les gens s’inquiètent, demandent » quant à l’état de la star de 55 ans. « Elle travaille fort et on est confiant qu’on va y arriver, ça ne se peut pas une histoire comme ça », a-t-elle ajouté.
Tournée reportée puis annulée
« Je suis vraiment désolée de vous décevoir tous une fois de plus. Je travaille très dur pour reprendre des forces, mais les tournées peuvent être très difficiles même lorsque vous êtes à 100 % (...). Cela me brise le cœur, il vaut mieux que nous annulions tout maintenant jusqu'à ce que je sois vraiment prête à remonter sur scène. Je veux que vous sachiez tous que je n'abandonne pas… et j'ai hâte de vous revoir ! »