L'ODJ Média




J'aime ma faute d'orthographe, mes coquilles et ma mauvaise ponctuation : une réflexion sur l'authenticité en ligne

Simple réflexion sur l'authenticité en ligne




La parole est au professeur - procureur en journalisme :

Lorsqu'il s'agit d'un article de presse, il est essentiel d'accorder une importance équilibrée à la forme (orthographe, grammaire, syntaxe) et au fond (idées, contenu, pertinence) du texte. Les deux aspects sont interdépendants et contribuent à la qualité globale de l'article.

La forme joue un rôle crucial dans la communication efficace des idées. Une orthographe et une grammaire correctes facilitent la lecture et la compréhension de l'article par les lecteurs. Des erreurs fréquentes peuvent distraire, nuire à la crédibilité de l'auteur et donner l'impression d'un manque de professionnalisme.

Cependant, le fond de l'article est également primordial. Les idées, l'analyse, la recherche et l'information présentés dans l'article doivent être précis, clairs et pertinents. Un contenu solide et bien argumenté est la base d'un article de presse de qualité. Les lecteurs s'attendent à ce que les articles de presse leur fournissent des informations fiables et bien documentées.

Il est donc essentiel de trouver un équilibre entre la forme et le fond. Un article bien rédigé, exempt d'erreurs d'orthographe et de grammaire, mais qui manque de substance ou présente des idées confuses, risque de ne pas être satisfaisant pour les lecteurs. De même, un article qui contient des idées brillantes et un contenu informatif, mais qui est truffé de fautes d'orthographe et de grammaire, peut être difficile à lire et à comprendre.

Idéalement, un article de presse devrait être soigneusement révisé pour assurer une qualité linguistique optimale tout en maintenant un contenu solide. Les éditeurs et les journalistes professionnels devraient accorder une attention égale à la forme et au fond afin de fournir aux lecteurs une expérience de lecture agréable et instructive.

Amen il n'y a rien à dire ou à redire 

Un coup d'œil sur le quotidien Le Monde pour vérifier cette plaidoirie

Le Monde, l'un des journaux les plus prestigieux en France, est connu pour sa rigueur éditoriale et sa qualité d'écriture. Cependant, même les meilleures publications peuvent commettre des fautes d'orthographe de temps à autre.

Dans cet petit article, nous allons examiner quelques exemples récents de fautes d'orthographe dans Le Monde.

Une erreur flagrante : Un exemple frappant d'une faute d'orthographe récente dans Le Monde est apparu dans un article sur la crise climatique. Au lieu d'écrire "réchauffement", l'auteur a accidentellement écrit "réchauuffement". Cette faute d'orthographe évidente a été relevée par de nombreux lecteurs, qui ont exprimé leur déception quant à une telle négligence de la part d'un journal aussi réputé.

Des coquilles gênantes :  Il n'est pas rare de trouver des coquilles, ces petites erreurs typographiques, dans les éditions du Monde. Par exemple, dans un article sur la politique internationale, le nom d'un célèbre leader a été mal orthographié. Une lettre manquante a transformé "Macron" en "Macon". Une telle erreur, bien que mineure en apparence, peut prêter à confusion et diminuer la crédibilité de l'article.

Les fautes grammaticales : En plus des erreurs d'orthographe, Le Monde a également été critiqué pour des fautes grammaticales dans ses articles. Par exemple, dans une critique de film, une phrase contenant une faute de concordance des temps a été publiée. Cette erreur a été pointée du doigt par des lecteurs attentifs.

Les fautes d'orthographe dans le quotidien Le Monde ne ternissent pas forcement la réputation d'un grand journal sinon cela se saurait évidement.

Objection Monsieur le professeur - procureur en journalisme :

L'orthodoxie n'est plus de mise aujourd'hui : au fil du temps, certaines orthographes de mots en français ont été modifiées pour mieux correspondre à leur prononciation ou pour simplifier l'écriture. Les journalistes, les blogueurs et les contributeurs sur les réseaux sociaux doivent-ils repasser le Bac chaque année ?

Voici quelques exemples de mots qui ont récemment subi des changements orthographiques :
Oignon -> Ognon : La lettre "i" a été retirée pour se conformer à la prononciation courante.
Nénuphar -> Nénufar : Le "ph" a été remplacé par "f" pour mieux refléter la prononciation populaire.
Nénuphar -> Nymphéa : Bien que le terme "nénuphar" soit toujours utilisé, l'Académie française recommande l'utilisation de "nymphéa" pour désigner cette plante aquatique.
Portemonnaie -> Porte-monnaie : L'orthographe est passée de "portemonnaie" en un seul mot à "porte-monnaie" avec un trait d'union pour clarifier la structure du mot.
Ognon -> Oignon : À l'inverse du premier exemple, certains mots comme "ognon" ont été rétablis dans leur orthographe traditionnelle, avec l'ajout de la lettre "i".
Céleri-rave -> Céleri rave : La présence du trait d'union entre "céleri" et "rave" a été supprimée, simplifiant ainsi l'orthographe du légume.
Sèche-cheveux -> Sèche cheveux : Le trait d'union a été enlevé pour former un mot composé sans interruption.

Ces changements orthographiques visent souvent à faciliter l'écriture et à s'aligner sur les usages linguistiques actuels. Il convient de noter que certaines de ces modifications sont recommandées par l'Académie française, tandis que d'autres sont simplement acceptées par l'usage courant.

Ainsi soit-il !

Dans un monde dominé par l'exigence de perfection, je choisis d'embrasser mes fautes d'orthographe, mes coquilles et ma mauvaise ponctuation.

Que ce soit dans un article de presse ou dans un post sur les réseaux sociaux, je considère que ces erreurs font partie de ma propre authenticité. Et voici pourquoi.

La beauté de l'humanité imparfaite
Nos erreurs linguistiques sont des rappels constants de notre humanité. Elles témoignent de notre nature imparfaite et de notre capacité à grandir et à apprendre. Plutôt que de chercher la perfection stérile, je préfère embrasser mes fautes d'orthographe comme des marques d'authenticité.

Une touche de spontanéité
Les coquilles et la mauvaise ponctuation peuvent ajouter une touche de spontanéité à nos écrits. Elles peuvent transmettre notre état d'esprit du moment, refléter notre excitation ou notre hâte. Elles contribuent à la nature informelle des réseaux sociaux, où l'expression personnelle prime souvent sur les normes rigides de la grammaire et de la ponctuation.

Connecter avec d'autres humains
Nos erreurs linguistiques peuvent également favoriser la connexion avec les autres. En partageant nos fautes d'orthographe et nos coquilles, nous montrons notre vulnérabilité et créons un espace où les autres peuvent se sentir à l'aise de faire de même. Cela nous permet de nous connecter sur un plan plus humain, au-delà de la perfection artificielle.

Alors que nous sommes bombardés de pressions pour être parfaits en ligne, je choisis de célébrer mes fautes d'orthographe, mes coquilles et ma mauvaise ponctuation. Ces erreurs font partie de ce qui nous rend uniques et authentiques. Elles témoignent de notre humanité et peuvent créer des connexions plus profondes avec les autres. Alors, ne soyons pas trop durs envers nos erreurs linguistiques et embrassons-les avec amour et acceptation.

Adnane Benchakroun




Jeudi 20 Juillet 2023

Experts invités | Coup de cœur | Quartier libre | Replay vidéo & podcast outdoor | Chronique : À charge et à décharge



Avertissement : Les textes publiés sous l’appellation « Quartier libre » ou « Chroniqueurs invités » ou “Coup de cœur” ou "Communiqué de presse" doivent être conformes à toutes les exigences mentionnées ci-dessous.

1-L’objectif de l’ODJ est de d’offrir un espace d’expression libre aux internautes en général et des confrères invités (avec leurs accords) sur des sujets de leur choix, pourvu que les textes présentés soient conformes à la charte de l’ODJ.

2-Cet espace est modéré  par les membres de la rédaction de lodj.ma, qui conjointement assureront la publication des tribunes et leur conformité à la charte de l’ODJ

3-L’ensemble des écrits publiés dans cette rubrique relève de l’entière responsabilité de leur(s) auteur(s).la rédaction de lodj.ma ne saurait être tenue responsable du contenu de ces tribunes.

4-Nous n’accepterons pas de publier des propos ayant un contenu diffamatoire, menaçant, abusif, obscène, ou tout autre contenu qui pourrait transgresser la loi.

5-Tout propos raciste, sexiste, ou portant atteinte à quelqu’un à cause de sa religion, son origine, son genre ou son orientation sexuelle ne sera pas retenu pour publication et sera refusé.

Toute forme de plagiat est également à proscrire.

 


















Revue de presse