I sat on the porch of our backyard while holding my morning coffee, my tasting buds are just waking up too to taste the delicious grind coming directly from brazil. While I was sipping my coffee, I suddenly dropped the cup from my hand with such surprise I couldn't believe what my eyes just witnessed. 

A flaming star came towards earth with such speed I couldn't help but gasp.

I ran towards the inside of the house to hear the TV blasting the news ( a meteor hitting the earth, 1 hour left). With all the power in me, I ran to the door but where to go?

I grabbed the door handle and stood there for a few minutes, not knowing where exactly to go or where to head. Should I go to my parents' house and spend the last few minutes surrounded by family ? or should I visit my friends and spend the last minutes sharing a laugh with them? or should I visit my work and die between my art collection, the collection I spent my lifetime gathering. 

My lifetime... That thought stopped me, what is my life compared to the history of humanity, we appeared on earth around 300 thousand years ago but what will stay from our civilization? 

would anything stay other than our pollution and plastic? 

Would people look at our monuments stay here to tell the story of glorious people, or would our fossils show weak creatures who fought every day of their existence? Was any of our fighting worth it? Was any of my violence worth the trouble or was I just ignorant to our doom as humans? 

Are we going to end just like dinosaurs? 

Would a future civilization find our leftovers? 

what would they say about us? 

What would they say about me and every individual? 

Could they tell that each one of us had dreams, hopes, and feelings?

 Can they tell how I always wanted to help humanity? 

or my dreams and hopes will die with me? 

I looked at the clock and realized 20 min has passed and realized that even if I have to go somewhere I wouldn't make it on time.

I grabbed the pot of coffee and poured myself a steaming hot cup and sat back down at the porch. I enjoyed the view,  I took every breath of the fresh air and smell of my coffee. I looked around and took it all in, for once in my entire existence I actually started appreciating life. 

I forgot about  conflicts, religions, economy, politics, wars and the only thought I had is ( what a beautiful life?)  I remembered the quote from Ferris Bueller's Day Off movie: "Life moves pretty fast. If you don't stop and look around once in a while, you could miss it" and I realized I did miss out trying to live but all I did is survive it. I looked at the meteor and realized that's what the poor dinosaurs felt like right before going extinct, and said in the name of all humanity ( farewell world, I loved you but it's time to say goodbye) As soon as the meteor was going to hit the earth, I fell from my bed.  Covered in cold sweat, I realized it was just a dream. I looked around and realized it was a message from beyond to realize how precious life is. Maybe I won't die as a great name in history, and maybe even our entire history has no meaning. We live and die in vain, and none of this indeed matters but doesn't that mean we could also give our own life our own meaning. I may be just discovered nihilism but perhaps it's a happy man's nihilism. We are too small to be in charge of the universe, too meaningless to be stuck upon conflicts and arguments, but we are too great to miss this beautiful life. So maybe you should go on that vacation, and maybe that restaurant should be tried, and why not ask your crush out. Life is too short and meaningless to give it this weight. Maybe all you need is a meteor to make you realize that, but fortunately, the earth is fresh out of those, so why not just a cup of coffee and a deep understanding of life. Cheers

Rédigé par Othmane El Jadid sur Moroccan writers 

J'étais  assis dans notre jardin en tenant mon café du matin,  mes papilles gustatives venaient juste de se réveiller aussi pour goûter la délicieuse mouture venant directement du Brésil. Alors que je sirotais mon café, j'ai soudainement lâché la tasse de ma main avec une telle surprise que je ne pouvais pas croire ce que mes yeux venaient de voir. 

Une étoile flamboyante s'est approchée de la terre à une telle vitesse que je n'ai pas pu m'empêcher d'être surpris.

J'ai couru vers l'intérieur de la maison pour entendre la télévision diffuser les nouvelles ( un météore frappant la terre, il reste 1 heure). Avec toute la force dont je dispose, j'ai couru vers la porte, mais où aller ?

J'ai attrapé la poignée de la porte et suis restée là pendant quelques minutes, ne sachant pas exactement où aller ni où me diriger. Devais-je aller chez mes parents et passer les dernières minutes entouré de ma famille ? ou devais-je rendre visite à mes amis et passer les dernières minutes à partager un rire avec eux ? ou devais-je rendre visite à mon travail et mourir entre ma collection d'art, la collection que j'ai passé ma vie à rassembler. 

Ma vie... Cette pensée m'a arrêté, qu'est-ce que ma vie comparée à l'histoire de l'humanité, nous sommes apparus sur terre il y a environ 300 mille ans mais que restera-t-il de notre civilisation ? 

Est-ce que quelque chose restera, à part notre pollution et notre plastique ? 

Les gens regarderaient-ils nos monuments restés ici pour raconter l'histoire de personnes glorieuses, ou nos fossiles montreraient-ils des créatures faibles qui se sont battues chaque jour de leur existence ? Est-ce que nos combats en valaient la peine ? Ma violence en valait-elle la peine ou étais-je simplement ignorant de notre destin en tant qu'humains ? 

J'ai regardé l'horloge et j'ai réalisé que 20 minutes s'étaient écoulées et que même si je devais aller quelque part, je n'arriverais pas à l'heure.

 J'ai attrapé le pot de café et me suis versé une tasse bien chaude et je me suis assis sur le porche. J'ai apprécié la vue, j'ai pris chaque bouffée d'air frais et l'odeur de mon café. J'ai regardé autour de moi et j'ai tout absorbé. Pour une fois dans mon existence, j'ai commencé à apprécier la vie. 

J'ai oublié les conflits, les religions, l'économie, la politique, les guerres et la seule pensée que j'ai eue est ( quelle belle vie ?) Je me suis souvenu de la citation du film Ferris Bueller's Day Off : "La vie va très vite. Si tu ne t'arrêtes pas pour regarder autour de toi de temps en temps, tu pourrais la rater" et j'ai réalisé que j'avais raté quelque chose en essayant de vivre, mais que je n'avais fait que survivre. J'ai regardé le météore et j'ai réalisé que c'était ce que ressentaient les pauvres dinosaures juste avant de s'éteindre, et j'ai dit au nom de toute l'humanité ("Adieu monde, je t'ai aimé mais il est temps de te dire au revoir") Dès que le météore allait frapper la terre, je suis tombé de mon lit.  Couvert de sueur froide, j'ai réalisé que ce n'était qu'un rêve. J'ai regardé autour de moi et j'ai compris que c'était un message de l'au-delà pour réaliser à quel point la vie est précieuse. Peut-être que je ne mourrai pas en tant que grand nom de l'histoire, et peut-être même que toute notre histoire n'a aucun sens. Nous vivons et mourons en vain, et rien de tout cela n'a d'importance, mais cela ne signifie-t-il pas que nous pourrions aussi donner à notre propre vie son propre sens.

Je viens peut-être de découvrir le nihilisme, mais c'est peut-être le nihilisme de l'homme heureux. Nous sommes trop petits pour être en charge de l'univers, trop insignifiants pour être coincés dans des conflits et des disputes, mais nous sommes trop grands pour passer à côté de cette belle vie.

Alors peut-être devriez-vous partir en vacances, peut-être devriez-vous essayer ce restaurant, et pourquoi ne pas inviter votre amoureux à sortir. La vie est trop courte et dénuée de sens pour lui donner ce poids. Peut-être que tout ce dont vous avez besoin, c'est d'une météorite pour vous en rendre compte, mais heureusement, la terre en est dépourvue, alors pourquoi ne pas simplement prendre une tasse de café et comprendre profondément la vie. À la vôtre

Traduit par la rédaction de L'ODJ /Salma Chaoui