Après la possibilité de rachat de la peine de prison conditionnée par la loi sur les peines alternatives récemment adoptée en Conseil de gouvernement, les détenus pourraient bénéficier de «vacances». La commission de la justice et de la législation a adopté, tard dans la soirée de lundi, le projet de loi relatif à l’organisation et la gestion des établissements pénitentiaires. Un texte qui autorise à l’administration pénitentiaire d’offrir aux détenus condamnés (dont le tiers de la durée d’emprisonnement s’est écoulé) des autorisations de sortie pour des durées ne dépassant pas 15 jours.