Neil El Aynaoui continue de progresser de manière impressionnante au RC Lens, où il s'affirme de plus en plus comme un joueur à suivre. Ses récentes performances ont alimenté les spéculations concernant son choix de sélection, le milieu de terrain de 23 ans étant éligible aussi bien pour l'équipe de France que pour le Maroc.
Interrogé à ce sujet, El Aynaoui a préféré éviter la question, semblant légèrement mal à l'aise. "Pour l'instant, j'essaie simplement d’évoluer, de tracer mon chemin… et ça viendra", a-t-il déclaré après la victoire de son équipe contre l’Olympique de Marseille, où il s'est particulièrement distingué.
Alors qu’il avait été contacté par Walid Regragui, le jeune talent avait décliné l’invitation à rejoindre le Maroc pour la dernière Coupe d’Afrique des Nations 2023 en Côte d’Ivoire.
Cependant, cette période de réflexion devra bientôt prendre fin, car le sélectionneur marocain a adressé un message clair à El Aynaoui, l'invitant à prendre une décision avant 2025, sous peine que ce choix ne lui soit imposé.