CRÉDITS

KAIROS PRODUCTION
FRANGLISH FT DYSTINCT - ÇA C’EST BIEN  
Réalisé par Farid Malki 
 
PRODUCTION

PRODUCTRICES: Marjane Slami & Flora Koffi-Lopez 
DIRECTRICE DE PRODUCTION: Susana Leconte
ASSISTANTE DE PRODUCTION: Lola Vince 
ADMINISTRATRICE DE PRODUCTION: Magali Roux 

RÉALISATION

RÉALISATEUR: Farid Malki 
1ER ASSISTANT RÉALISATEUR: Calvin Antheaume 
DIRECTRICE DE CASTING: Danielle Ekoule & Eya Ayari 

IMAGE

D.O.P.: Hugo Poisson 
1ER ASSISTANT ESSAIS: Titouan Deniaud 
1ER ASSISTANT CAMÉRA TOURNAGE: Rémy Poinot
2ND ASSISTANTE CAMÉRA: Ana Bourgarel-Garcia 
DRONISTE: Vladimir Kadir
 
ÉLECTRICITÉ

CHEF ÉLECTRICIEN: Aurélien Henry 
ÉLECTRICIEN: Morgan Fernandez 
ASSISTANTE ÉLECTRICIENNE: Ambre Derouet 

MACHINERIE

CHEF MACHINISTE: Valentin Frontin 
MACHINISTE: Eliott Hernandez 
ASSISTANTE MACHINIST: Alexis Fournet 
 
RÉGIE

RÉGISSEUR GÉNÉRAL: Hugo Saunier 
RÉGISSEUR ADJOINT: Sami Laamari 

H.M.C

STYLISTE FRANGLISH: Yasmine Bensseraj
ASSISTANTE STYLISTE FRANGLISH : Chloé Da Costa 
STYLISTE DYSTINCT: Bass The plug 
MAQUILLEUSE: Anne Caze 

POST-PRODUCTION

MONTEUR: Arthur Druet 
ÉTALONNEUR: Romain Loiseau